ELLE DEKOR – izdanje na srpskom jeziku

U septembru mesecu 2008 godine pozvali su me iz magazina Elle Dekor. Želeli su da ostvarimo saradnju, i to u smislu da se fotografisani pačvork prekrivači čiji sam autor, kao i nekoliko dekorativnih, pačvork jastuka, pojave slikom, sa propratnim tekstom, u prvom broju Elle dekora na našem jeziku, oktobra 2008 godine. Snimanje obavljeno na najvišem mogućem nivou, donelo je i sjajne rezultate, što možete pogledati i iz priloženih fotografija. Valjda je jasno, ali ipak treba da napomenem da je ova slika zaštićena autorskim pravima, te da je ne koristite u druge svrhe osim privatne,  inače možete snositi ozbiljne konsekvence. Hvala.

Naslovna strana prvog broja magazina Elle dekor na srpskom jezikuIzgled naslovne strane prvog broja magazina ELLE DEKOR na srpskom jeziku

Izgled fotografije u samom magazinu ELLE DEKOR, prvi broj, srpsko izdanjeIzgled fotografije u samom magazinu ELLE DEKOR,  na 68 i 69 strani, prvog broja ovog magazina na srpskom jeziku

Elle dekor original fotografijaOriginalna fotografija, vlasništvo ELLE DEKORA, koja je kasnije prebačena u sam magazin, sa tekstom preko same fotografije

Takodje bih iskoristila priliku, da zahvalim,  posebnim ljudima, koji su mi, za potrebe ovog snimanja, pozajmili svoje prekrivače, koje sam im ja napravila ali su u njihovom vlasništvu. Hvala Vam još jednom.


Dugmence radove možete pogledati i na mojoj Facebook stranici DUGMENCE, kao i u Kristina Kecman Google+ Albumima.


July 22, 2009  Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,   Posted in: PREsS

18 Responses

  1. radica - July 22, 2009

    Divno i prelepo, cestitam draga Kristina! Tvojim radovima i jeste mesto u svetskim casopisima.
    Sigurna sam da ce ovakvih slika biti sve vise!
    :)*!!!

  2. Beta - July 22, 2009

    Kristina je previse skromna,samo cu to da kazem….inace,ovaj prekrivac je SAVRSEN!

  3. Kristina Kecman - July 23, 2009

    Radice draga, hvala ti najlepse. Ceo drugi broj Elle dekora bio je na neki način posvećen patchworku, na srpskom jeziku 🙂
    I ova fotografija mojih prekrivača, u ovako značajnom magazinu, pojavljuje se na Dugmencetovom sajtu sa malim zakašnjenjem, iz opravdanih razloga, ali sam smatrala da joj je mesto ovde, kad god da je stavim 🙂

  4. Kristina Kecman - July 23, 2009

    Beta, hvala ti do neba i nazad 😀
    Uz dozvolu vlasnice najvidljivijeg prekrivača koji se pojavljuje na fotografiji u Elle dekoru, možda ću napisati i mali post posvećen jednom od mojih najdražih radova, prekrivaču zvanom “Mir”.

  5. Škrabalica - July 23, 2009

    Svaka čast! I da još mnogo strana krase tvoji prekrivači i ostale rukotvorine. 🙂

  6. Danijela - July 23, 2009

    Divno draga Kristina.Zelim ti jos ovako lepih stranica u jos puno casopisa.Ti si svakako osoba koja zasluzuje uspeh 🙂

  7. Kristina Kecman - July 23, 2009

    Škrabalice, hvala ti najlepše. 😀

  8. Kristina Kecman - July 23, 2009

    Danijela, uzvraćam ti lepim mislima i željama da se i tvoj rad nadje u nekom magazinu, što pre!!!
    Ovo je samo tačkica u moru, ali neka moja tačkica, pa nek bude zabeleženo, eto, ništa značajno što će izmeniti svet, ali je lepo, a lepe stvari su ugodne.
    Hvala ti još jednom draga. 🙂

  9. anima.art - July 23, 2009

    Čestitam, Kristina.

  10. Kristina Kecman - July 23, 2009

    Najlepše hvala Anima Art 🙂

  11. Drangulije - July 23, 2009

    Divno Kristina…
    Nadam se da ce te pozvati jos koji put! 🙂

  12. Kristina Kecman - July 23, 2009

    Hvala ti Drangulijo 😀 očekujem i ja da će biti još poziva, u dogledno vreme 🙂

  13. Milana - July 23, 2009

    Svaka čast! Prelepo! Čestitam!

  14. Kristina Kecman - July 23, 2009

    Hvala Milana!

  15. Dana - July 27, 2009

    Velika je cast i priznanje pojaviti se u casopisu kao sto je “Elle”.Bravo,draga Kristina!Ti to zasluzujes 🙂

  16. Kristina Kecman - July 27, 2009

    Dano, hvala ti. 🙂

  17. Bojana / Petrija - September 4, 2009

    Ja malo kasnim,
    Ali opet za lepe reči nikad nije kasno! Čestitam za ovu vest, divno je što su tvoji radovi ukrasili fotografiju ovakvog časopisa! Prekrivač je zaista poseban!

  18. Kristina Kecman - September 4, 2009

    Bojana, divno je da si ispratila i ovaj post 🙂
    Hvala ti na čestitkama i lepim rečima!

Leave a Reply